St. Petersburg Times
 tampabaycom

Featured sponsors:

Co-sponsors:

tampabay.com

2005 Hurricane Guide

Consejos para ancianos

Los residentes de Florida son particularmente vulnerables al clima extremo como huracanes, y las personas de edad avanzada son especialmente susceptibles a los efectos de dicho clima. Aquéllos que viven solos o sin el cuidado de familiares deben tomar especial precaución en caso de huracanes. Las personas débiles, (mental o físicamente) minusválidas pudieran necesitar ayuda especial de amigos, familiares o agencias de servicio social. Ancianos que a su vez cuiden a otras personas pudieran necesitar ayuda externa. Si un anciano vive en un ancianato, el administrador del centro debe ser contactado para conocer su plan de emergencia.

Cuidados en casa y pacientes confinados al hogar

• Infórmele a su agencia médica dónde estará en caso de huracanes. Pregúntele acerca de sus planes de proveer cuidado.

• Si usted requiere del uso de un respirador u otro aparato eléctrico, debe previamente concertar un plan con su doctor e inscribirse con su servicio local de electricidad.

• Si necesita oxígeno, consulte con su compañía abastecedora acerca de planes de emergencia.

• Si usted evacúa, recuerde llevarse sus medicinas, instrucciones de cuidado y del equipo médico.

• Si necesita ayuda durante la evacuación o si necesita ir a un albergue de cuidado especial, inscríbase ahora con el departamento de administración de emergencias local.

• Los albergues de cuidado especial no proveen de cuidado médico personalizado, sólo monitoreo médico. Traiga una persona para sus cuidados.

• Si requiere hospitalización, debe consultar y tener un plan previo con su médico.

• Recuerde que los hospitales NO son albergues.

Back to Top
© Copyright 2006 St. Petersburg Times. All rights reserved.
Standard of Accuracy | Privacy Policy