St. Petersburg Times
 tampabaycom

Featured sponsors:

Co-sponsors:

tampabay.com

2005 Hurricane Guide

Equipo de Supervivencia

Antes de que llegue la tormenta, usted debe prepararse con antelación y tener en su casa un equipo de supervivencia, independientemente de si va a evacuar o no; recuerde que muchos negocios y servicios pueden interrumpirse con la llegada del huracán. A continuación se listan los artículos más importantes para su equipo de supervivencia. Prepárelo hoy y consérvelo en una caja resistente al agua. Reabastézcalo de ser necesario.

• Medicinas para dos semanas.
• Comida que no necesite refrigeración para dos semanas.
• Agua de tomar/jarrones: 1 galón por persona, por día (mínimo 3 días).
• Linternas y (siete sets de) baterías para cada miembro de la familia.
• Radio portátil y (siete sets de) baterías.
• Equipo y libro de primeros auxilios incluyendo curitas, antisépticos, cinta, compresas, aspirinas, anti-diarréico, antiácido, jarabe de ipecacuana (syrup of ipecac, utilizado por el Centro de Control de Venenos para inducir el vómito en casos de envenenamiento).
• Repelente de mosquitos y velas de citronella.
• Extinguidor (pequeño, tipo ABC).
• Reparador de llanta instantáneo.
• Pito y/o bandera de señal de emergencia.
• Dos neveras portátiles (o coolers, una para alimentos, otra para hielo).
• Lona plástica, malla metálica, herramientas y clavos, etcétera.
• Equipo de purificación de agua (tabletas, cloro (puro) y yodo).
• Artículos para su bebé (medicinas, agua purificada, pañales, leche en polvo, biberones, etc.)
• Artículos de limpieza (mapo, cubetas, toallas, desinfectantes).
• Cámara fotográfica y rollos de fotos.
• Abrelata manual.
• Baterías extra para la cámara, linternas, radio y televisión portátiles, lámparas, etcétera.
• Recipiente de basura o cubeta con tapa (para sanitario de emergencia).
• Bolsas plásticas de basura.
• Papel higiénico, toallines y toallitas humedecidas (de bebé).

Otras necesidades:

• Efectivo (sin electricidad, pudiera que los bancos estén cerrados; no se acepten cheques o tarjetas de crédito, y que no funcionen los cajeros automáticos).
• Carbón, fósforos de madera y parrillera.
• Hielo.
• Teléfono alámbrico que no necesite electricidad.

Si es evacuado:

• Almohadas, cobijas, bolsas de dormir o colchones de aire.
• Ropa extra, zapatos, lentes correctivos, etc.
• Sillas plegables, de jardín o playeras.
• Artículos de limpieza personal (cepillo y pasta de dientes, desodorante, etcétera).
• Juegos de mesa, libros, cartas y juguetes para sus niños.
• Documentos importantes y posesiones irreemplazables (licencia de conducir, información médica importante, pólizas de seguros y títulos de propiedades).

Back to Top
© Copyright 2006 St. Petersburg Times. All rights reserved.
Standard of Accuracy | Privacy Policy