St. Petersburg Times
 tampabaycom

Featured sponsors:

Co-sponsors:

tampabay.com

2005 Hurricane Guide

HURACÁN
¿ESTÁ USTED PREPARADO?

El precio de vivir en el paraíso

En el área de la bahía de Tampa tenemos lo mejor de todos los mundos: playas de blanca arena y vistas de la bahía, magníficas puestas de sol, clima templado acompañado de brizas del Golfo, así como la vibrante economía y oportunidades culturales de un área metropolitana... casi siempre. Pero con la costa y la población, existe la vulnerabilidad a tormentas tropicales y huracanes. Los expertos advierten que se acaba la era de relativamente baja actividad de tormentas tropicales y comienza una más activa. Como con cualquier otra amenaza de desastre natural, como tormentas de nieve, inundaciones o terremotos, es su responsabilidad preparar a su familia y su negocio para sobrepasar la tormenta. Lea esta guía. Úsela; pudiera salvarle la vida.

MAPAS de evacuación

Hernando

Hillsborough

Manatee

Pasco

North Pinellas

South Pinellas

Polk

Sarasota

Para poder ver estos mapas, vas a necesitar el Acrobat Reader gratis de Adobe.


ALTERNATIVA:
Listas de albergues e información en caso de emergencia (en caso que no puedas ver los mapas listados arriba)

Hernando

Hillsborough

Manatee

Pasco

North Pinellas

South Pinellas

Polk

Sarasota

Lecciones de una temporada agitada
La pasada temporada de huracanes pasará a la historia del estado Florida, con un récord de cuatro huracanes que golpearon a nuestro estado. Mientras nos preparamos para este verano, debemos revisitar la temporada de huracanes del año 2004 y estudiar lo que aprendimos de ella.

Escuche las advertencias. Esté preparado.
Las cientas de desesperadas llamadas a la oficina de administración de emergencias del condado Hillsborough confirmaron lo que Larry Gispert más temía: Muchas personas habrían esperado hasta muy tarde para hacer algo.

Alertas y avisos

Equipo de supervivencia
Antes de que llegue la tormenta, usted debe prepararse con anticipación y tener en su casa un equipo de supervivencia, independientemente de si va a evacuar o no; recuerde que muchos negocios y servicios pueden interrumpirse con la llegada del huracán.

Tome en cuenta lo esencial

Consejos para ancianos y enfermos
Los residentes de Florida son particularmente vulnerables al clima extremo como huracanes, y las personas de edad avanzada y los pacientes confinados al hogar son especialmente susceptibles a los efectos de dicho clima.

Proteja sus mascotas
Los dueños de mascotas son responsables por éstas en casos de huracanes.

Seguridad en el mar
Actúe con tiempo; no espere hasta que se emita una advertencia de huracán.

Peligros de los huracanes
Un huracán puede producir alto oleaje, poderosos vientos, tornados y lluvias torrenciales en una combinación devastadora.

Proteja su hogar
Hay algunas medidas específicas que usted debe tomar para mejorar la seguridad de su casa.

Medidas de seguridad
La temporada de huracanes toma lugar desde junio hasta noviembre.

Mientras la tormenta se aproxima
Estos simples consejos pudieran salvar su hogar, su vida y la de su familia.

Después de la tormenta
Es posible que, después del desastre, usted no tenga electricidad, agua, comida o cualquiera de los servicios con los que siempre contamos.

Back to Top
© Copyright 2006 St. Petersburg Times. All rights reserved.
Standard of Accuracy | Privacy Policy