St. Petersburg Times
 tampabaycom

Featured sponsors:

Co-sponsors:

tampabay.com

2005 Hurricane Guide

Rutas de evacuación y albergues de huracanes en el condado Pasco

Albergues en el condado Pasco

Dependiendo de la gravedad de la tormenta, pudieran no abrirse todos los albergues. Antes de evacuar, infórmese en los canales de noticias locales para ver cuáles albergues están abiertos y esté atento a avances informativos durante la tormenta.

1 * River Ridge Middle/High School, 11646 Town Center Road, New Port Richey
2 Pine View Middle School, 5334 Parkway Boulevard, Land O’ Lakes
3 * Thomas Weightman Middle School, 30649 Wells Road, Zephyrhills
4 * Wesley Chapel High School, 30651 Wells Road, Wesley Chapel
5 Saint Leo University, 33701 State Road 52, St. Leo
6 Seven Springs Middle School, 2441 Little Road, New Port Richey
7 Chasco Elementary School, 7702 Ridge Rd., New Port Richey
8 Trinity Elementary School, 2209 Duck Slough Blvd., New Port Richey
9 Centennial Middle School, 38501 Centennial Road, Dade City
10 Schrader Elementary School, 11041 Little Road, New Port Richey
11 Calusa Elementary School, 7520 Orchid Lake Rd., New Port Richey
12 Denham Oaks Elementary School, 1422 Oak Grove Blvd., Lutz
13 Lacoochee Elementary School, 38815 Cummer Road, Dade City
14 Pasco High School, 36850 State Road 52, Dade City
15 Pine View Elementary School, 533 Parkway Blvd., Land O’ Lakes
16 R.B. Stewart Middle School, 38505 10th Avenue, Zephyrhills
17 * Zephyrhills High School, 6335 12th St., Zephyrhills
18 J.W. Mitchell High School, 2323 Little Road, New Port Richey (disponible el 5 de julio)
19 Longleaf Elementary School, 3253 Town Ave., New Port Richey (abre el 5 de agosto)
20 Seven Oaks Elementary School, 27633 Mystic Oak, Wesley Chapel (abre el 5 de agosto)

*Albergue con acceso a silla de ruedas.

Para verificar su nivel de evacuación en Internet, visite: http://gis.pascocountyfl.net/evaczones

Plan de evacuación

Las áreas representadas en color en el mapa son vulnerables al oleaje. Oleadas son inundaciones de agua de mar que corren sobre las costas, cerca del ojo del huracán, destruyendo casas y edificaciones a su paso. Nueve de diez muertes causadas por un huracán son debido a estas oleadas: lo más devastador de todos los peligros de un huracán.

El condado Pasco es vulnerable a inundaciones por lluevias. Aquellos residentes que hayan sufrido de inundaciones en sus propiedades anteriormente, es muy posible que sean víctimas de inundaciones durante un huracán. Se recomienda que las zonas de baja altitud, propensas a inundaciones, sean evacuadas en víspera de todo huracán.

Los huracanes se categorizan en una escala del 1 al 5, dependiendo de las fuerzas de los vientos. Las oleadas pueden alcanzar 7 pies por encima del nivel del mar en huracanes de categoría 1, hasta más de 28 pies por encima del nivel del mar en un huracán de categoría 5. Dependiendo del recorrido y la fuerza de la amenaza del huracán, autoridades locales pueden ordenar uno de cindo niveles de evacuación.

Éstos se llaman niveles de evacuación A, B, C, D y E (ver leyenda). Estos niveles corresponden a las inundaciones, las cuales son comunes en las 5 categorías de huracanes.

Si usted vive en una casa móvil, o en un trailer, tiene que ser evacuado independientemente de donde se ubique en el condado. Estas estructuras son extremadamente vulnerables a los vientos de un huracán.

Si usted vive en un área designada a evacuar, en una casa móvil, o en un trailer, empaque sus provisiones de emergencia, asegure su casa y evacúe de inmediato. No obedecer a una orden de evacuación es una violación de las Leyes de Florida.

Números de teléfono importantes

Departamento de Administración de Emergencias del condado Pasco New Port Richey (727) 847-8959
TDD (727) 847-8949 o llame al Servicio de Relevo de Florida (1-800-955-8771)

Visite la página de Internet durante un desastre natural y obtenga la más actualizada información: www.pascocountyfl.net/oem/emerginfo.asp

Centro de Información (727) 847-8959
Cruz Roja Pasco (727) 862-8685
Cruz Roja Tampa Bay Suncoast (813) 251-0921

Inscripción para personas con necesidades especiales en Pasco
(727) 847-8137
(352) 521-5137

Control de Animales de Pasco
New Port Richey (727) 849-3730
Land O’ Lakes (813) 929-1212
Dade City (352) 567-0234

Canales de Televisión del Gobierno

Canales de BrightHouse 2 y 19

Huracan 2005

Avisos de huracanes

• Aviso: Manera de diseminar información acerca de huracanes y tormentas al público en general cada seis horas.
• Aviso especial: Advertencia dada cuando haya cambios significativos en las condiciones del tiempo o cambio de advertencia.
• Aviso intermedio: Manera de actualizar información de avisos regulares cada dos o tres horas, si es necesario.
• Advertencia de vendaval: Se espera velocidad de vientos de 39 a 54 millas por hora.
• Advertencia de tormenta: Se espera velocidad de vientos de 55 a 74 millas por hora.
• Observación de huracán: Un huracán pudiera amenazar el área en 36 horas.
• Advertencia de huracán: Se espera que un huracán golpee el área en 24 horas o menos.
• Órden de evacuación: El mandato más importante que usted pueda recibir. Una vez dada, una órden de evacuación es obligatoria bajo las leyes del estado.

Nombres de tormentas del año 2005

Arlene
Bret
Cindy
Dennis
Emily
Franklin
Gert
Harvey
Irene
José
Katrina
Lee
María
Nate
Ophelia
Phillippe
Rita
Stan
Tammy
Vince
Wilma

Glosario

Bajo acuerdo internacional, un ciclón tropical es el término general para toda circulación ciclónica en sentido contrario a las agujas del reloj que se origina sobre aguas tropicales, clasificada por forma e intensidad, como se describe a continuación:

Disturbio tropical: Circulación rotativa con poco o ningún desarrollo en la atmósfera superior y sin vientos fuertes, un fenómeno común en el trópico.

Depresión tropical: Área de baja presión con cierta circulación rotativa en la superficie del océano y con velocidad de vientos sostenida de menos de 39 millas por hora.

Tormenta tropical: Área de baja presión con circulación rotativa particular y velocidad de vientos sostenida de 39 a 73 millas por hora.

Huracán: Área de baja presión con circulación rotativa fuerte y pronunciada y velocidad de vientos sostenida de al menos 74 millas por hora.

Back to Top
© Copyright 2006 St. Petersburg Times. All rights reserved.
Standard of Accuracy | Privacy Policy