St. Petersburg Times
 tampabaycom

Featured sponsors:

Co-sponsors:

tampabay.com

2005 Hurricane Guide

Rutas de evacuación y albergues de huracanes en el condado Polk

Albergues en el condado Polk

1 Auburndale High School, 1 Bloodhound Trail, Auburndale
2 Caldwell Elementary School, 141 Dairy Rd., Auburndale
3 Stambaugh Middle School, 226 N. Main St., Auburndale
4 *Polk Public Health Dpt. Specialty Care, 5 Brice Road, Bartow
5 Bartow Middle School, 550 E. Clower St., Bartow
6 Bartow High School, 1270 S. Broadway, Bartow
7 James Stephens Elementary School, 1350 N. Maple Ave., Bartow
8 Davenport Elementary School, 8 Palmetto Street, Davenport
9 Ridgeview Global Studies School, 1000 Dunson Road, Davenport
10 Lake Region High School, 1995 Thunder Road, Eagle Lake
11 Fort Meade Jr./Sr. High School, 700 Edgewood Drive, Fort Meade
12 Lewis Elementary School, 115 S. Oak Avenue, Fort Meade
13 Frostproof Elementary School, 118 W. Third Street, Frostproof
14 Frostproof Jr./Sr. High School, 1000 N. Palm Avenue, Frostproof
15 Alta Vista Elementary School, 801 Scenic Highway, Haines City
16 Boone Middle School, 225 South 22nd St., Haines City
17 Eastside Elementary School, 1820 E. Johnson Ave., Haines City
18 *Haines City Adult Day Care Center, 751 Scenic Hwy. (SR 544), Haines City
19 Haines City High School, 2800 Hornet Drive, Haines City
20 Sandhill Elementary School, 1801 Tyner Road, Haines City
21 Blake Elementary School, 510 Hartsell Avenue, Lakeland
22 Churchwell Elementary School, 8201 Park Byrd Road, Lakeland
23 Crystal Lake Middle School, 2410 N. Crystal Lake Drive, Lakeland
24 George Jenkins High School, 6000 Lakeland Highlands Rd., Lakeland
25 Kathleen High School, 2600 Crutchfield Road, Lakeland
26 Kathleen Middle School, 3627 Kathleen Pines, Lakeland
27 Lake Gibson High School, 7007 N. Socrum Loop Rd., Lakeland
28 Lake Gibson Middle School, 6901 N. Socrum Loop R., Lakeland
29 *Lakeland Adult Day Care Center, 1200 Southern Ave., Lakeland
30 Lakeland High School, 726 S. Hollingsworth Rd., Lakeland
31 Lakeland Highlands Middle School, 740 Lake Miriam Dr., Lakeland
32 Lime Street Elementary School, 1225 E. Lime St., Lakeland
33 Padgett Elementary School, 110 Leelon Rd., Lakeland
34 Dr. N.E. Roberts Elementary School, 6600 Green Road, Lakeland
35 Rochelle School of the Arts, 1501 Martin Luther King Jr. Avenue, Lakeland
36 Scott Lake Elementary School, 1140 E. County Rd. 540 A, Lakeland
37 Seth McKeel Academy, 1810 W. Parker Street, Lakeland
38 Southwest Middle School, 2815 S. Eden Parkway, Lakeland
39 R. Bruce Wagner Elementary School, 5500 Yates Road, Lakeland
40 Lake Alfred Elementary School, 550 E. Cummings St., Lake Alfred
41 Lake Wales High School, 1009 N. Sixth St., Lake Wales
42 McLaughlin Middle School, 800 S. Fourth St., Lake Wales
43 Roosevelt Academy of Leadership and Applied Technology, 115 E. St., Lake Wales
44 Mulberry High School, 1 Panther Place, Mulberry
45 Mulberry Middle School, 500 SE Ninth Ave., Mulberry
46 Polk City Elementary School, 125 S. Bougainvillea Ave., Polk City
47 Denison Middle School, 400 Avenue A SE, Winter Haven
48 Jewett Academy, 601 Avenue T NE, Winter Haven
49 Westwood Middle School, 3520 Avenue J NW, Winter Haven
50 Winter Haven High School, 600 Sixth Street SE, Winter Haven

* Albergues para personas con necesidades especiales.

Reglamento de evacuación del condado Polk

Es el Reglamento de la División de Administración de Emergencias del Condado Polk, recomendar a las personas que tomen como primera opción quedarse en sus hogares o sitios donde habiten durante un desastre natural. Para aquéllos que no puedan permanecer en sus hogares o sitios de residencia, sobre todo aquellas personas en casas móviles, sus otras opciones deberán ser consideradas en orden de preferencia. Cualquiera de las siguientes opciones que elija, se recomienda que prepare y tenga listo un equipo de supervivencia de 72 horas, y que tenga un plan a seguir y éste sea ejecutado tan pronto sea posible, antes de que el desastre arribe. Las opciones recomendadas son:

1– Albergue propio. Quédese en su sitio de residencia durante la emergencia, si es posible.

2– Evacuar a residencias de amistades o familiares. Si es necesario que evacúe, es más cómodo y reconfortante para usted quedarse en casa de familiares o allegados.

3– Evacúe el área. Otras personas evacuando las áreas de peligro también estarán en las carreteras; salga al menos 48 ó 72 horas antes de la llegada de la tormenta.

4– Evacúe a un hotel o motel. Haga sus reservaciones con tiempo porque las habitaciones serán ocupadas con rapidez por otros evacuados.

5– Evacúe a un albergue público. Confirme que el albergue que usted escoja esté abierto antes de dirigirse hacia él, o seleccione otro albergue que sí esté disponible.

Programa de cuidado especial

El Programa de Cuidado Especial del condado Polk está diseñado para proveer de resguardo, en sitios específicos, a personas con condiciones médicas o físicas que requieran de asistencia durante una emergencia. El Programa también ofrece transporte a los albergues para quienes no puedan evacuar por sí mismos.

Un gran número de personas en el programa requieren electricidad para el soporte de su equipo médico. Estas personas son asignadas a estos albergues especiales porque existe el servicio de electricidad proveniente de generadores de energía. Polk County Public Health Department Specialty Care Units (No. 4 en el mapa), Haines City Adult Day Care (No. 18), y Lakeland Adult Day Care (No. 29) son albergues de cuidado especial solamente.

Fuentes de información durante emergencias

Línea de información (Disponible solamente durante una emergencia)
(863)534-0321

Estaciones de radio del sistema de emergencias

WONN 1230 AM
WPCV 97.5 FM
Para viajeros 1610 AM
En español WAUC 1310 AM

Televisión

Consulte su listado de televisión

Clima
The Weather Channel, Estaciones locales de radio y TV
The Lakeland Ledger LiNC (863) 291-4444, (para el estado del clima, marque opción 1200, para el estado del clima tropical, marque 1210)
Servicio Nacional del Clima (Ruskin) (863) 645-2323

Números de teléfono importantes

¡No llame al 911 para pedir información sobre huracanes! Esta línea es exclusiva para emergencias de vida o muerte.

Departamento de Administración de Emergencias del Condado Polk (863) 519-7300

Centro de Comunicaciones de Polk (863) 534-0360

Cruz Roja Americana (863) 294-5941

Servicios de Animales en Polk (863) 499-2600

Información y Servicio de Referencias United Way 1-800-881-UWAY

Agencia Federal de Aministración de Emergencias 1-800-621-FEMA

Salvation Army
Zona Este del condado (863) 291-5107
Zona Oeste del condado (863) 682-8179

Servicios a la Vecindad del Condado Polk (863) 534-5915

Huracan 2005

Avisos de huracanes

• Aviso: Manera de diseminar información acerca de huracanes y tormentas al público en general cada seis horas.
• Aviso especial: Advertencia dada cuando haya cambios significativos en las condiciones del tiempo o cambio de advertencia.
• Aviso intermedio: Manera de actualizar información de avisos regulares cada dos o tres horas, si es necesario.
• Advertencia de vendaval: Se espera velocidad de vientos de 39 a 54 millas por hora.
• Advertencia de tormenta: Se espera velocidad de vientos de 55 a 74 millas por hora.
• Observación de huracán: Un huracán pudiera amenazar el área en 36 horas.
• Advertencia de huracán: Se espera que un huracán golpee el área en 24 horas o menos.
• Órden de evacuación: El mandato más importante que usted pueda recibir. Una vez dada, una órden de evacuación es obligatoria bajo las leyes del estado.

Nombres de tormentas del año 2005

Arlene
Bret
Cindy
Dennis
Emily
Franklin
Gert
Harvey
Irene
José
Katrina
Lee
María
Nate
Ophelia
Phillippe
Rita
Stan
Tammy
Vince
Wilma

Glosario

Bajo acuerdo internacional, un ciclón tropical es el término general para toda circulación ciclónica en sentido contrario a las agujas del reloj que se origina sobre aguas tropicales, clasificada por forma e intensidad, como se describe a continuación:

Disturbio tropical: Circulación rotativa con poco o ningún desarrollo en la atmósfera superior y sin vientos fuertes, un fenómeno común en el trópico.

Depresión tropical: Área de baja presión con cierta circulación rotativa en la superficie del océano y con velocidad de vientos sostenida de menos de 39 millas por hora.

Tormenta tropical: Área de baja presión con circulación rotativa particular y velocidad de vientos sostenida de 39 a 73 millas por hora.

Huracán: Área de baja presión con circulación rotativa fuerte y pronunciada y velocidad de vientos sostenida de al menos 74 millas por hora.

Back to Top
© Copyright 2006 St. Petersburg Times. All rights reserved.
Standard of Accuracy | Privacy Policy